शिक्षामा गुणस्तरको अवधारणा, मापदण्ड तथा सूचक